La disposition des câbles de suspension entre cabine, contrepoids et poulie motrice déterminant la relation entre vitesse cabine et vitesse câble et le couple requis de la machine de traction.
Définition complète
Le rapport de mouflage définit le nombre de brins supportant la cabine. En 1:1 la vitesse câble égale la vitesse cabine. En 2:1 la vitesse câble est double de la vitesse cabine, mais le couple machine est réduit de moitié (au prix d'un déplacement câble doublé). Le 2:1 est utilisé pour les grandes charges ou grandes hauteurs. EN 81-20 : minimum 2 câbles indépendants. Dispositifs d'égalisation pour partage égal des charges.
